Muzikál The Addams Family funguje dobře. I bez Lucie Bílé
I když měla česká verze muzikálu The Addams Family premiéru už na začátku listopadu minulého roku, stále je o čem mluvit. Třeba o tom, že muzikál zdaleka nestojí na osobnosti a výkonu Lucie Bílé, jak nám byl zpočátku muzikál prezentován.
Americký muzikál The Addams Family vznikl na základě rostoucí obliby bizarní rodiny Addamsových, jejíž komiksy z pera Charlese Addamse vycházely v listu The New Yorker už od roku 1938. Samotný muzikál měl premiéru na Broadwayi v roce 2010. Autory libreta jsou Marshall Brickman a Rick Elice, Andrew Lippa složil hudbu a pro Addamsovu rodinu napsal i texty. O jejich překlad do češtiny se postaral Adam Novák. Příběh je prostý – Středa Addams se zasnoubí s Lucasem Beinekem. Ten je ovšem „normální“, přes což se Addamsovi nedokážou přenést, a tak jsou Beinekeovi pozvání k Addamsům na večeři, aby si je mohli proklepnout, od čehož se odvíjí další události.
České zpracování The Addams Family se hraje v Hudebním divadle Karlín. V roli Moriticie se objevuje Lucie Bílá, kterou alternuje Daniela Šinkorová. Právě ta zažívá úspěšný konec roku 2014, kdy byla obsazena i do roli Donny v muzikálu Mamma Mia!. Šinkorová byla od začátku seznámena s tím, že alternace Lucie Bílé (zřejmě vzhledem k její popularitě) nebude častá a že si zahraje málo. Kdo před Vánoci na muzikál přišel jen kvůli zlaté slavici, mohl být při přečtení obsazení svého představení zklamán, to se však v průběhu večera muselo změnit, protože Šinkorová byla bezchybná. Stejně jako zbytek účinkujících.
V roli Středy Addams, jejíž jméno bylo jako jediné nepochopitelně přeloženo z Wednesday, zářila patnáctiletá Veronika Mertová, diváci dlouze tleskali i sólům Tomáše Ringela, který hrál její mladšího bratra, jenž na Lucase žárlí. Oba protagonisté prošli již v tak nízkém věku několika talentovými soutěžemi, příležitosti ukázat talent naplno využili i v Karlíně. Překvapila Iva Pazderková, jež si zahrála Lucasovi matku Alici Beineke. Ukázala, že není jen „hloupá blondýna“, ale i výborná zpěvačka. O výkonu Václava Noida Bárty toho nelze říci mnoho, protože za celé 2 hodiny a 40 minut, které představení i s přestávkou trvá, v pár scénách vyloudí z hrdla pár zvuků, které se od nemrtvého sluhy očekávají a na chůdách zase odkráčí pryč.
S nadsázkou lze říci, že roli Lurche by zvládl každý, kdo udrží rovnováhu.
Jako celek muzikál funguje, mají na tom velký podíl již zmíněné výkony proragonistů, ale i scéna, choreografie, tanečníci a kostýmy. Co už ale jednotlivě tolik nefunguje jsou samotné písně. Žádná z nich nevyčnívá natolik, aby si ji divák aspoň trochu zapamatoval. Taktéž humor Addamsových je poněkud rozpačitý – ačkoliv muzikál je popisován jako „rodinný typ muzikálu, se skvělou hudbou a inteligentním humorem, plným satirické nadsázky“, v praxi se divák dočká spíše vtipů hraničících s jakousi pozitivní trapností, kdy se zasměje spíš úrovni daného žertu než jeho vlastní pointě. Příkladem za všechny budiž jedna z posledních scén, kdy si Morticia odtrhne dolní část svých splývavých černých šatů a odhalí tak podvazky, načež její muž Gomez v podání Jaromíra Dulavy (či Jiřího Korna) nadšeně vykřikne „Zlato, ty máš nohy!“ Taktéž o zaměření muzikálu na celou rodinu v rámci jeho propagace není úplně šťastné vzhledem k několika sexuálním narážkám, které vzejdou zejména z úst Morticie. Bylo to patrné po jejím zvolání „Ano děti, i vaše
rodiče to dělají!“, po kterém výraz maminky sedící vedle nás vyjadřoval hluboké pohoršení a u jejích dětí mírné rozpaky. Jiní se však od srdce zasmáli. Uvidíte, k jaké skupině budete patřit, pokud se toto představení rozhodnete navštívit.
Foto: FB Hudebního divadla Karlín a Roman Albrecht
